Guest: Hipólito Mora, chief of community police, La Ruana, Municipality of Buenavista Tomatlán, Michoacán, Mexico. | Invitado: Hipólito Mora, jefe de la policía comunitaria, La Ruana, municipio de Buenavista Tomatlán, Michoacán, México. |
Boca de Tomatlán is a small fishermen town in the Municipality of Cabo Corrientes, approximately 17 kilometers (15-20 minutes) away from Puerto Vallarta. | Boca de Tomatlán es un pequeño poblado de pescadores en el Municipio de Cabo Corrientes, aproximadamente a 17 kilómetros (15-20 minutos) de Puerto Vallarta. |
This 30- to 45-minute route starts in the coastal town of Boca de Tomatlán, which can be reached by public transportation or car. | Este recorrido de 30 a 40 minutos inicia en el pueblito costero de Boca de Tomatlán, al que se puede llegar en transporte público o en automóvil. |
The producers of this District have an average yield of 4.04 t ha-1; the ones that harvest most are those from the municipality of Tomatlán with 5-87 t ha-1, followed by those from Córdoba and Huatusco (5-24 and 5-19 t ha-1, respectively). | Los productores de este Distrito tienen un rendimiento promedio de 4.04 t ha-1; los que más cosechan son los del municipio de Tomatlán con 5-87 t ha-1, seguidos por los de Córdoba y de Huatusco (5-24 y 5-19 t ha-1, respectivamente). |
On the road to Boca de Tomatlan, 20 minutes from Puerto Vallarta. | En la carretera a Boca de Tomatlán, a 20 minutos de Puerto Vallarta. |
I hired a panga to pick up all the materials at the Boca de Tomatlan. | Utilicé un panga para traer todos los materiales de Boca de Tomatlan. |
Boca de Tomatlan Spectacular cove located eight miles south of PV, below Mismaloya. | Espectacular lugar situado a ocho kilómetros al sur de Puerto Vallarta, a seguido de Mismaloya. |
Further south the seaside villages of Boca de Tomatlan and Mismaloya where The Night of the Iguana was filmed beckon. | Más al sur, nos atraen los pueblos costeros de Boca de Tomatlan y Mismaloya, donde fue filmada la Noche de la Iguana. |
They will do so in La Ruana community, municipality of Buenavista Tomatlan, and La Miral town, coastal town of Lazaro Cardenas. | También lo harán en la comunidad de La Ruana del municipio de Buenavista Tomatlán, y en el poblado de La Mira, municipio costero de Lázaro Cárdenas. |
The free fall is from more than 36 meters high; It can also be performed in Boca de Tomatlan, just 16 km southwest of this destination. | La caída libre se realiza desde más de 36 metros de altura; también puede realizarse en Boca de Tomatlán, a solo 16 km al suroeste de este destino. |
