Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Formas de corrupción, tomates podridos, aplastado, o haga clic en inquieto. | Shapes corrupt, rotten, crushed tomatoes, or click on fidgety. |
Los manifestantes le tiraron tomates podridos a una foto de Rato. | The protesters throw rotten tomatoes at a picture of Rato. |
Los jugadores podrán lanzarte tomates podridos, a menos que lo arreglemos. | Gamers will throw rotten tomatoes at you, unless we fix it. |
Es un llamado para tomates podridos o cinematográfica gloria? | It is a call to rotten tomatoes or film glory? |
Evite los tomates podridos lanzados en el escenario. | Avoid the rotten tomatoes thrown on stage. |
Me tendrá en el cepo antes de que pueda decir "tomates podridos". | He'll have me in the stocks quicker than you can say "rotten tomatoes". |
Me pondrá en el cepo antes de que puedas decir "tomates podridos". | He'll have me in the stocks quicker than you can say "rotten tomatoes". |
Ahora le tiras tomates podridos a la vida por la forma en que percibes que se volvió en tu contra. | Now you throw rotten tomatoes at life for how you perceive that it turned against you. |
Incluso si tu karma te está entregando rosas a tu puerta, en vez de tomates podridos, si tú estás absorto en el drama, tu mente comenzará pronto a preocuparse sobre cuándo acabara todo, y así sufrirás. | Even if your karma is delivering roses, and not rotten tomatoes to your doorstep, if you are absorbed by the drama, your mind will soon start worrying about when it will end, and so suffer. |
Cuba y toneladas de tomates podridos Marzo 23, 2017 por Fernando Ravsberg HAVANA TIMES — Decenas de toneladas de tomates se pudren en Guantánamo porque nadie las recoge, según nos cuenta la periodista Lilibeth Alfonso en su blog personal. | Cuba and Its Rotting Tomatoes March 23, 2017 By Fernando Ravsberg HAVANA TIMES—Dozens of tons of tomatoes are rotting in Guantanamo because nobody is collecting them, according to what journalist Lilibeth Alfonso tells us on her personal blog. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
