Sal a dar un paseo, tomate unas cañas con tus amigos o realiza alguna tarea que despeje tu mente. | Go out for a walk, take some beers with friends or perform some task that clears your mind. |
Tomate unas Vacaciones de tus problemas. | Take a vacation from my problems. |
Por favor, Rufus, tómate unas vacaciones para dejar las cosas bajo control. | Please, rufus, take the holiday to get things under control. |
Tómate unas semanas más hasta que estés más fuerte. | Just take a few weeks off, till you're stronger. |
Pero hagas lo que hagas, tómate unas pocas horas de descanso. | But whatever you do, give yourself a few hours to relax. |
Solo tómate unas horas para ti misma. | Just take a few hours for yourself. |
Bueno, entonces, adelante y tómate unas vacaciones y yo haré esto. | Well, then go ahead and take a vacation, and I'll do this. |
Tómate unas vacaciones en México de al menos una semana, ¿puedes hacerlo? | Take a vacation in Mexico for at least a week, can you do that? |
Tómate unas vacaciones, pero no muy largas. | Take a short holiday, but nothing too long. |
Solo tómate unas horas para ti misma. | Just take a few hours for yourself. |
