Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué y no tomas alcohol por... un año más o menos?
Wow, no alcohol for... what is that, a year?
Si tomas alcohol, es probable que se manifiesten de manera más obvia.
If you drink alcohol, they are likely to manifest more obviously.
Nuevamente, si no tomas alcohol, estarás más cerca del paraíso.
When you don't drink alcohol, you are again closer to paradise.
Si tomas alcohol, hazlo con moderación.
If you drink alcohol, drink only in moderation.
Si tomas alcohol, hazlo con moderación y no muy a menudo.
If you drink alcohol, don't drink too much or too often.
Si tomas alcohol, hazlo con moderación y mantente dentro de los límites recomendados.
If you do drink alcohol, keep it moderate and stay within the recommended limits.
Si tomas alcohol, hazlo con moderación.
Drink alcohol only in moderation.
Tus pulmones no parecen los pulmones de una fumadora, y no tomas alcohol en los ferrys por la mañana.
Your lungs don't look like smoker's lungs, and you don't drink alcohol on ferries in the morning.
Si tomas alcohol, puedes ahorrar cientos de dólares tomando en casa en lugar de hacerlo en un bar.
If you drink alcohol, you can save hundreds of dollars by drinking at home instead of at the bar.
Si tomas alcohol o drogas, te nublan la mente. Una mente nublada abre la puerta para romper los otros preceptos.
If you use alcohol or take drugs, this clouds mind.A clouded mind opens the door to breaking precepts.
Palabra del día
el espantapájaros