tomarse su tiempo

tomarse su tiempo
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
1.
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
(modismo)
(actuar sin prisa)
a. to take one's time
Lean bien las preguntas y tómense su tiempo para contestarlas.Read the questions carefully and take your time to answer them.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Sara se tomó su tiempo para hablar, y nadie la interrumpió.Sara took as long as she wanted to speak, and no one interrupted.
Tómate tu tiempo. No tenemos prisa.Take as long as you need. We're not in a hurry.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tomarse su tiempo usando traductores automáticos
Palabra del día
el zorro