Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tuve que tomar sangre inocente.
I had to take innocent blood.
Tendría que tomar sangre humana.
It would take human blood.
Tendría que tomar sangre humana es la única manera de detenerlo, y no quiero hacer eso.
It would take human blood. It's the only way that I could stop him and I can't do that.
¿Por qué no tomar sangre directamente del cuerpo?
Why not take blood directly from the body?
¿Acaso no excluye eso cualquier forma de tomar sangre?
Doesn't that rule out any form of taking in blood?
No quiero tomar sangre del hospital.
I don't want to take blood from the hospital.
Verdad 3: en realidad, la prueba de paternidad es un procedimiento que no involucra tomar sangre.
Truth 3: The paternity test is a procedure that does not involve taking blood.
Médicos irreflexivos asumen que es posible restaurar las fuerzas con tomar sangre, mas ellos olvidan que la entrada de fuerza será solo en apariencia.
Thoughtless physicians assume that it is possible to restore strength by drinking blood, but they forget that the inflow of strength will be one of appearance only.
Tomar sangre podía haber sido asociado fácilmente con estas juergas.
Partaking of blood could easily have been associated with these revelries.
Palabra del día
la guirnalda