Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Deja de tomar el pelo a tu hermano o vas a ir a tu cuarto. | Stop ribbing your brother or you're going to your room. |
Me mira como si me fuera a tomar el pelo. | He looks at me as if I were to take hair. |
Me sorprende que se dejara tomar el pelo por la promesa de la inmortalidad. | I'm surprised you'd be taken in by the promise of immortality. |
Oye, no me vas a tomar el pelo. | No, don't make a monkey out of me, chum. |
Si cree que me puede tomar el pelo, se equivoca. | You're barking up the wrong tree if you think you can trick me. |
Creo que esto es a lo que llaman "tomar el pelo". | I believe this is called "punking." |
-Me mira como si me fuera a tomar el pelo. ¡Ha ha! | He looks at me as if I were to take hair. |
¿por qué me quieres tomar el pelo? | Why you tryin' to dis me? |
-Sí, le van a tomar el pelo. | They're gonna put him on. |
¿Me quieres tomar el pelo? | Say, you trying to ride me? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
