tomar el aire
- Diccionario
tomar el aire(
toh
-
mahr
ehl
ay
-
reh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to get a breath of fresh air
Estás muy agitado. ¿Por qué no sales a tomar el aire unos minutos?You're very agitated. Why don't you go out and get a breath of fresh air?
b. to get some fresh air
Llevo varias horas trabajando en la computadora. Voy a salir un momento a tomar el aire.I've been working on the computer for a few hours. I'm going to go out and get some fresh air.
2. (inhalar)
a. to take a breath
Valeria olvidó tomar el aire antes de aventarse a la piscina.Valeria forgot to take a breath before jumping into the pool.
b. to breathe in
La doctora me revisó la garganta y luego me pidió que tomara el aire para escuchar mis pulmones.The doctor examined my throat and then asked me to breathe in so she could listen to my chest.
a. to get one's breath back
¿Podemos parar un momento? Necesito tomar el aire.Can we stop for a minute? I need to get my breath back.
b. to catch one's breath
Tania tuvo que detenerse a la mitad de la carrera para tomar el aire.Tania had to stop in the middle of the race to catch her breath.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tomar el aire usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
