Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es necesario escoger tomando en cuenta su tipo de los cabello. | It is necessary to choose taking into account your type of hair. |
Ellos tomando en cuenta su visión y sus anhelos, no sus prejuicios. | They voted for their hopes and vision, not their prejudice. |
Las familias son cuidadosamente seleccionadas tomando en cuenta su hospitalidad, amabilidad y calidez. | Our homestay families are carefully selected for their hospitality, friendliness and warmth. |
Parece que el autor escogió estas palabras tomando en cuenta su valor literario. | It seems clear that the author chose these words with their literary value in mind. |
Su terapeuta físico diseñará un programa individualizado, tomando en cuenta su salud y su historia. | Your physical therapist will create an individualized program, taking into consideration your health and history. |
Pode no más del 30 por ciento del árbol, tomando en cuenta su estructura y balance. | Trim no more than 30 percent of the tree, keeping in mind structure and balance. |
Un instructor adecuadamente calificado puede ayudarle a evitar lesiones, tomando en cuenta su propio estado de salud individual. | A properly qualified instructor can help you avoid injury, taking your own individual health status into account. |
Tal vez las más extensas, tomando en cuenta su crecimiento, pudieran partirse en dos. | Perhaps some of the more extensive ones could be divided into two, taking new growth into account. |
Sin embargo, considero que los mejoramientos que tiene Ch. son bastante significativos, tomando en cuenta su estado. | Nonetheless, I consider the improvements he has demonstrated to be quite significant given his issues. |
Su proveedor de atención médica interpretará los resultados tomando en cuenta su estado de salud general. | Your provider will tell you what the results mean in light of your overall health. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
