Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Escuché atentamente a mi cuerpo e hice todo lo me pedía -¡obviamente!- y en lo demás me dediqué sobre todo a leer libros mientras tomaba café con azúcar por toda Europa.
Listened closely to my body and done what it told me - obviously! - and mainly otherwise read books while drinking sweet coffee all over Europe.
Christer estaba parado por su escritorio, tomaba café.
Christer was standing at the teacher's desk, having coffee.
Y ha dicho que no tomaba café.
And you said you don't drink coffee.
Aún no tomaba café en la mañana cuando te fuiste.
Haven't you had coffee yet? You left this morning.
Allí tomaba café y en soledad hacia bocetos y pequeños dibujos sobre servilletas.
There it was taking coffee and in loneliness towards sketches and small drawings on napkins.
Emily tomaba café, lo recuerdo.
Emily was drinking coffee, I remember.
Tu hermano, el finado D.J., siempre tomaba café con nosotras en la mañana.
Your brother, the late D.J., always liked to have coffee with us in the morning.
Por ejemplo, si solía fumar cuando tomaba café, tome té en su lugar.
For example, if you used to smoke when you drank coffee, drink hot tea instead.
Decía que si tomaba café no dormiría en dos días.
She'd say, "If I have a coffee I can't sleep for two days."
No sé realmente si Don Luis tomaba café siquiera, siempre dejó su taza sin tocar.
I don't really know if Don Luis even drank coffee, as his cup was always left untouched.
Palabra del día
el portero