tolete
- Diccionario
el tolete(
toh
-
leh
-
teh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (náutica)
a. oarlock (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Uno de los remos se salió de su tolete.One of the oars came out of its oarlock.
b. rowlock (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El remero metió el remo en el tolete.The rower put the oar into the rowlock.
c. tholepin
A la barca le faltaba el tolete de estribor.The boat was missing its starboard tholepin.
2. (palo) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. short club
Los ladrones golpearon al vigilante de seguridad con un tolete y lo dejaron inconsciente.The thieves hit the security guard with a short club and left him unconscious.
b. cudgel
Rosario llevaba un tolete en la cartera para defenderse.Rosario carried a cudgel in her purse for self-defense.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tolete usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
