Los padres no tolerarían la presencia de piojos en sus escuelas. | Parents would not tolerate the presence of lice in their schools. |
Pregúntate si toleras las cosas que otras personas no tolerarían. | Ask yourself if you tolerate things other people wouldn't tolerate. |
La mayoría de ustedes no tolerarían algo como esto. | Most of you would have no tolerance for something like this. |
Debía mantenerse el impulso y no se tolerarían las violaciones. | The momentum must be maintained, and violations would not be tolerated. |
En todo caso, nuestros seguidores no lo tolerarían. | In any case, our followers would never go along with it. |
Les aseguro que los ciudadanos no tolerarían una Unión así. | I can assure you that the citizens would not tolerate such a Union. |
Jammeh señaló que no se tolerarían protestas luego de las elecciones. | Jammeh has said that any post-election protests will not be tolerated. |
No, no puedes, los británicos no lo tolerarían. | No, you can't, the British won't tolerate that. |
No, no puedes, los británicos no lo tolerarían. | No, you can't, the British won't tolerate that. |
Pocas personas, si es que hay alguna, tolerarían tales intrusiones en sus libertades personales. | Few people, if any, would tolerate such intrusions on their personal liberties. |
