En 1936, el Comité Olímpico Internacional no toleraba insolencias. | In 1936, the International Olympic Committee did not tolerate insolence. |
Me dijo que no toleraba tener drogadictos en su sitio. | He told me you didn't tolerate having druggies on your site. |
Y si había una pelea, después de enterarse de la toleraba. | And if there was a quarrel, after learning her tolerated. |
Bueno, me quería más a mí y Darcy no lo toleraba. | Well, he loved me better and Darcy couldn't stand it. |
No toleraba la idea de que algún otro terminara mi trabajo. | Couldn't bear the thought of someone else finishing my work. |
Ella estaba atemorizada, pero ya no toleraba el dolor. | She was afraid, but she couldn't endure the pain. |
Este culto solo toleraba el matrimonio como un mal menor que la fornicación. | This cult tolerated marriage only as an evil lesser than fornication. |
Además, no toleraba la idea de ser una víctima. | In addition I couldn't stand the idea of being a victim. |
Este culto toleraba el matrimonio tan solo como un mal menor que la fornicación. | This cult tolerated marriage only as an evil lesser than fornication. |
Pero a menudo se indignaba contra el mal, no toleraba el pecado. | But he was often indignant at evil, intolerant of sin. |
