toldo
- Diccionario
el toldo(
tohl
-
doh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (cubierta)
a. awning (en la fachada de una tienda)
Los toldos de las tiendas nos ayudaron a librarnos de una buena solanera.The store awnings helped us avoid the scorching sunshine.
b. canopy (sobre una zona)
La terraza del bar tiene un toldo que sirve de sombra.The bar terrace has a canopy which offers shade.
c. sunshade (en la playa)
Instalamos un toldo en la playa para pasar todo el día allí sin quemarnos.We put up a sunshade on the beach to spend the whole day there without getting burned.
a. tent (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Vino tanta gente a la fiesta que el toldo quedó demasiado pequeño para todos.The party was so crowded that the tent was too small to fit everyone in.
b. marquee (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El banquete de la boda se celebró bajo un precioso toldo blanco en el jardín.The wedding banquet took place under a beautiful white marquee in the garden.
3. (cubre)
a. tarpaulin
El toldo del camión evitó que la carga se calara con el chaparrón.The truck's tarpaulin stopped the cargo from getting soaked in the downpour.
a. hut
La gente de estas montañas vive en los toldos típicos de adobe.The mountain people here live in traditional adobe huts.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce toldo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
