Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada vez que salen con mi hermana, rato después dicen que me aman a mí. Hasta que me pongo seria, y luego, todos corren de regreso a ella.
Every time, you date my sister, then tell me you love me, until I start to get serious, then you all want to run back to her.
Además, el proceso de compresión y expulsión de las balas es todos corren automáticamente.
Besides, the process of compressing and ejecting bales is all run automatically.
DESBANDADA En la ciudad donde todos corren, mejor es caminar despacio.
In the city where everyone run it is better to walk slowly.
Suena la campaña pequeña, y todos corren adentro.
The little bell rings out, and everybody hurries inside.
Y todos corren aquí y allá.
And everyone runs here and there.
No todos corren a la vez.
Don't all rush at once.
¿Por qué todos corren?
Why do they always run?
Y todos corren a mi alrededor.
Had 'em all running around scared of me.
¿No saben que en una carrera...? ¿todos corren pero solo uno recibe el premio?
Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize?
¿No sabéis que en las carreras del estadio todos corren, mas uno solo recibe el premio?
Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize?
Palabra del día
brillante