Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y cuando encuentran comida, es un todos contra todos.
And when they find food, it's a free-for-all.
Los grupos preliminares todos contra todos tuvieron lugar del 19 al 24 de mayo.
The group round-robin preliminaries took place from May 19 to 24.
No, Del, por favor enseñe al Sr. Pratt que esto no es un todos contra todos.
No, Del, please instruct Mr. Pratt this is not a free-for-all.
Prueba estrategias nuevas con hasta tres amigos en partidas por equipos o de todos contra todos.
Try out new strategies with up to three friends in free-for-all or team-based matches.
Todos estas estructuras hacen que la situación no degenere aún más y derive en una posible guerra de todos contra todos.
All these structures ensure that the situation won't degenerate even further into a possible war of all-against-all.
En la fase preliminar de todos contra todos, Puerto Rico le ganó a México en parciales corridos 25-13, 25-20, 25-19.
In the preliminary round-robin phase, Puerto Rico won against Mexico in straight sets 25-13, 25-20, 25-19.
Como era la manera en aquel entonces, la ronda final se jugó en un formato todos contra todos de ocho equipos.
As was the way back then, the final round was played in an eight-team round-robin format.
Esta ronda consistirá en un sistema de todos contra todos, con los dos mejores equipos de cada grupo avanzando a las semifinales.
This round will consist of a round-robin system, with the top two teams in each pool advancing to the semi-finals.
El siguiente evento del Computer Chess Championship es otro torneo de blitz con un giro al formato habitual de todos contra todos.
Next up for the Computer Chess Championship is another blitz tournament with a twist to the usual round-robin format.
Luego, utilizando un enfoque de todos contra todos, los miembros se turnaban para leer sus estrategias prioritarias y personal, entonces colgaron las tarjetas a la pared.
Then, using a round-robin approach, members took turns reading their priority strategies and staff then taped the cards to the wall.
Palabra del día
el estanque