Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tendré que hacerlo todo yo mañana, con tu pierna así.
I'll have to do everything tomorrow, with your leg like that.
Pero a todo yo digo que sí por las dudas.
But I say yes to everything just in case.
Siempre le ha fascinado la humanidad, sobre todo yo.
He's always had a fascination with humanity, me in particular.
¿Lo tengo que hacer todo yo aquí?
Do I have to do everything around here myself?
¿Por qué siempre debo arreglarlo todo yo?
Why do I always have to fix everything?
Después de todo yo soy el que va a caer.
I'm the one that's got to do the falling.
Bueno, ahora que no estoy tratando de hacerlo todo yo,
Well, now that I'm not trying to do everything myself,
Corey: Sí, y ahora mismo estoy financiando todo yo mismo.
Corey: Yeah, and right now I'm funding it all myself.
Sí... pero puedo ocuparme de todo yo solo.
Yes... but I can take care of everything by myself.
Creo que todos te debemos una disculpa. Sobre todo yo.
I guess we all owe you an apology, especially me.
Palabra del día
la broma