Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En algún momento del futuro me parece verlo ya todo realizado. | You know, somewhere in the future. I can see it all finished. |
Una pintoresca mansión en estilo Tudor, con remates de estaño en la muralla, pequeñas torres flanqueándolo, y ventanas en forma de lanceta, todo realizado por el Karl Friedrich Schinkel. | A picturesque construction in the English Tudor style with embattled walls, flanking towers and lancet windows–built to the plans of architect Karl Friedrich Schinkel. |
Lenin opinaba que el logro de este objetivo exigiría el trabajo sucesivo de dos o tres generaciones, sobre todo realizado en indisoluble conexión con la revolución internacional. | Lenin conceived that the attainment of this goal would require the successive labors of two or three generations and, moreover, in indissoluble connection with the development of the international revolution. |
Comisariada por Thais Marin, el programa trae más de 30 obras inéditas del artista, todo realizado con técnicas mixtas, como la foto, plantilla, acuarela, bordado, grabado, poesía y escultura. | Curated by Thais Marin, the show brings more than 30 unpublished works of the artist, all carried out with mixed techniques, as photo, stencil, watercolor, embroidery, engraving, poetry and sculpture. |
Cuando la mayoría de los jugadores de paseo por el foso de dados, los sonidos que se escuchan son las de la gente aplaudiendo y felicitando a los demás, todo realizado de una manera bastante animada. | When most gamers stroll by the craps pit, the sounds heard are those of people applauding and congratulating each other, all carried out in a rather animated manner. |
El servicio de OBC nos permite ofrecer a nuestros clientes soluciones de transporte rápido, desde la recogida en el punto de origen hasta la entrega final en el destino, todo realizado por una sola persona. | Our OBC service allows us to offer our customers express transport solutions, from the pick-up facility at the origin up to the final delivery at the destination–all from a single source. |
Mi segunda madre-en-ley es mucho el primer inteligente - todo realizado con un primer ataque. | My second mother-in-law is much the first intelligent - all realized with a first strike. |
Todo realizado por José Antonio Grande de León. | All it performed by José Antonio Grande de León. |
Todo realizado con diferentes colores y gamas deMTN 94. | The work was done with various colors and ranges ofMTN 94. |
Todo realizado: no hay outro camino para los hombres. | It is done: there is no other way for men. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
