Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La buena noticia es que me tienes todo para ti.
The good news is, you have me all to yourself.
Y qué, ¿podrías tener a mi padre todo para ti?
So what, you could have my father all to yourself?
¿Vas a seguir que todo para ti, o qué?
Are you gonna keep that all to yourself, or what?
Puedo preguntar, ¿qué fue lo peor de todo para ti?
May I ask, what was the worst of it for you?
Bueno, ¿por qué no lo hago solo dar todo para ti?
Well, why don't I just give it all to you?
Sé lo difícil que es todo para ti ahora mismo.
I know how difficult everything is for you right now.
Esta amistad, ya sabes, la que significa todo para ti,
This friendship, you know, the one that means everything to you,
Hubo un tiempo donde yo era todo para ti.
There was a time when I was everything to you.
Dejó todo para ti y no a mí.
He left everything to you and not to me.
Suena más a que él era todo para ti.
Sounds more like he was everything to you.
Palabra del día
el mago