Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No todo esta perdido, Estoy segura de ello.
All is not lost, I am sure of it.
Sin embargo, para algunos residentes, no todo esta perdido.
But for some residents, all hope is not lost.
En ese momento, todo esta perdido.
In in that moment, everything's lost.
No todo esta perdido aquí. Do not panic!
Not everything is lost here. Do not panic!
Cuando todo esta perdido, él siempre esta cerca – y él es fiel para librar.
When all is lost, he is always near - and he is faithful to deliver.
No todo esta perdido realmente. Venga al auto.
Well, all is not necessarily lost.
Lo que quiero decir es a veces, los planes que hacemos se van por la borda, y pensamos que todo esta perdido, y entonces,
What I mean is sometimes the plans we are going overboard, and believe that everything lost, and then,
Sin embargo, no todo esta perdido: varias organizaciones, entre ellas la Electronic Frontier Foundation, están convocando a todos los ciudadanos de Estados Unidos a que presionen para revertir esta medida.
Not everything, however, is lost: a number of organisations, among them the Electronic Frontier Foundation, are calling on all US citizens to pressure the government to reverse its decision on net neutrality.
Aún cuando piensan que todo esta perdido No, solo tocas un poco el acelerador, así, e incluso en lluvia como esta, ya no esta perdido ¿Otras cosas buenas?
Even when you think all is lost sliding oh, no, you just give it a dab of power, like that, and even in rain like this, it isn't lost any more. Other nice things?
Sé que has sacrificado mucho, pero no todo está perdido.
I know you've sacrificed a lot, but everything is not lost.
Palabra del día
egoísta