Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Banca: asegúrese de cerrar todas las cuentas bancarias y sacar todo el efectivo restante. | Banking: Be sure to close all bank accounts and take out all remaining cash. |
Banca: Asegúrese de cerrar todas las cuentas bancarias y retirar todo el efectivo restante. | Banking: Be sure to close all bank accounts and take out all remaining cash. |
El gobierno, pese a las promesas electorales de poner fin a la austeridad, buscó en el país todo el efectivo disponible, recortó el gasto para lograr un superávit presupuestario y cumplió con los pagos a acreedores. | The government, despite its electoral pledges to end austerity, scoured the country for all available cash, slashed expenditure to achieve a budget surplus and met its payments to creditors. |
El grupo Kvaerner había introducido un sistema de cash pooling (gestión central de tesorería), en virtud del cual se agrupaba todo el efectivo procedente de las diversas empresas, y a partir del cual se efectuaban todos los pagos al contado de obligaciones y otros pagos. | The Kvaerner group had introduced a system of cash pooling, under which all incoming cash from the different companies was consolidated, and out of which all cash payments to be effected (for liabilities or otherwise) have been made. |
Esto es todo el efectivo que tengo por ahora. | This is all the cash I have right now. |
Ya gasté todo el efectivo que me dieron. | I already used up all the cash they gave me. |
..tomare todo el efectivo, ¿dónde está el efectivo? | I will take everything in cash. Where's the cash? |
Dame todo el efectivo que hay en la caja. | Give me all the cash in the register. |
Toma todo el efectivo que puedas. | Take all the cash you can. |
No, me tomé todo el efectivo. | No, I took all the cash. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
