Bueno, has estado actuando raro y evitándome todo el día. | Well, you've been acting weird and avoiding me all day. |
Esta canasta de ropa ha estado allí todo el día. | This basket of clothes has been in there all day. |
Y vas a hablar en tercera persona todo el día. | And you're gonna talk in the third person all day. |
Debe ser intenso, dos personas trabajando juntas todo el día. | Must be intense, two people working together all day long. |
Trabajas todo el día en el hospital y la clínica. | You work all day at the hospital and the clinic. |
Los clientes eran muy pesados, todo el día de pie. | The clients were very heavy, all the day standing up. |
Vale, pero hemos estado bebiendo tu champán todo el día y... | Okay, but we've been drinking your champagne all day and... |
Ofrece un menú generoso y gourmet durante todo el día. | It offers a generous and gourmet menu throughout the day. |
¿Vas a quedarte en la cama todo el día también? | Are you going to stay in bed all day too? |
Con clases y visitas a empresas durante todo el día. | With classes and visits to companies throughout the day. |
