While that might sound foreign to us today, it is not. | Aunque hoy eso nos pueda parecer extraño, no lo es. |
If we are here today, it is because many fought. | Si estamos hoy día aquí, es que muchos han luchado. |
When we leave here today, it will be without you. | Cuando nos marchemos de aquí hoy, será sin ti. |
Unfortunately, until today, it has not been found no effective test. | Desafortunadamente, hasta hoy, no se ha encontrado ninguna prueba eficaz. |
But, as of today, it finally goes on the market. | Pero, a partir de hoy, que finalmente salga al mercado. |
Even today, it attracts travelers from around the world. | Incluso hoy en día, atrae a viajeros de todo el mundo. |
At least up until today, it seems to be functioning. | Al menos hasta el día de hoy, parece que funciona. |
While this perspective seems elementary today, it was revolutionary at the time. | Mientras esta perspectiva parece elemental hoy, fue revolucionaria en ese tiempo. |
And here and now today, it is no different. | Y aquí y ahora hoy, no es diferente. |
That of today, it is a very special text. | El de hoy, es un texto muy especial. |
