Just remember that... from today you're not a musician. | Solo recuerde que... A partir de hoy no eres músico. |
Remember, today you're not just the First Lady, but you're also a mom. | Recuerde, hoy no es solo la Primera Dama, también es una mamá. |
Now, today you're all a part of my team. | Hoy todos estáis en mi equipo. |
Now listen closely, today you're not happy. | Hoy no estás contenta. Estoy dolida y... |
Today you're looking for me. And the rest of the week? | Hoy me estás buscando. ¿Dónde has estado tú el resto toda la semana? |
Today you're looking for me. | Hoy me estás buscando. |
Today you're sending me on a— a Fedex run for a cooking implement. | Hoy me estás enviando a Una carrera Fedex por un implemento de cocina. |
Today you're not a nurse. | Hoy no serás enfermera. |
Okay, today you're gonna have a lot of surprises. | Bueno, hoy vas a tener un montón de sorpresas. |
Maybe today you're more in love with magic than me. | Quizás hoy estés más enamorado de la magia que de mí. |
