Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These programmes benefit todays Europe and will benefit future generations.
Estos programas benefician a la Europa de hoy y beneficiarán a las generaciones futuras.
So I am very grateful for todays debate.
Así pues, me satisface mucho el debate de hoy.
In its conclusions, todays report concentrates on printed materials about the Constitution.
En sus conclusiones, el informe de hoy se concentra en material impreso sobre la Constitución.
These are the realities of todays Russia, and they make me worried.
Esas son las realidades de la Rusia actual que a mí me preocupan.
Twisted pair cables are demanding more speed and bandwidth in today´s networks.
En la actuales conexiones los cables demandan más velocidad y ancho de banda.
What do you think about today´s look?
¿Qué les parece el look de hoy?
This is what todays debate is about and we must not confuse the issues.
Eso es de lo que trata el debate de hoy y no debemos tergiversar los temas.
Are you talking about today´s game?
¿Hablas del juego de hoy?
– Mr President, ladies and gentlemen, if you ask me, todays debate is a missed opportunity.
– Señor Presidente, Señorías, si me preguntan, el debate de hoy es una oportunidad desaprovechada.
Mg through the multiple spaces and circumstances that we face in today´s world.
Moviéndose entre la multiplicidad de espacios y circunstancias con los que nos enfrentamos en el mundo contemporáneo.
Palabra del día
el aguacero