The government has announced today is a holiday. | El gobierno anunció es hoy es feriado. |
No, today is a holiday for the police too. | —No, también la policía está de fiesta. |
They are receiving the trophy from the hands of the principal, and so today is a holiday. | Están recibiendo el trofeo de manos del director y por lo tanto hoy son vacaciones. (risas) Entonces dije, Gracias Swami! |
As today is a holiday, there are many stations operating at portable for JCC/JCG award. It's a good chance for me, so I tried to call them. | Este día era fiesta nacional, y trabajaban muchas estaciones en portable para JCC-JCG Award. Era buena oportunidad para mí. Así, intenté llamar una de ellas. |
Even in a bicycle mobile, lots of strong signals are coming in on 7MHz. Some are S9+. As today is a holiday, there are many stations operating at portable for JCC/JCG award. | Aunque sea una estación del móvil de bicicleta, se oyen muchas señales muy fuertes como S9+ en la 7MHz. Este día era fiesta nacional, y trabajaban muchas estaciones en portable para JCC-JCG Award. |
Didn't you go to the office? - No. It's closed because today is a holiday. | ¿No fuiste a la oficina? - No. Está cerrada porque hoy es feriado. |
Why are you back home? - I went to school, but it was closed because I forgot that today is a holiday. | ¿Por qué estás de vuelta en casa? - Fui a la escuela, pero estaba cerrada porque se me olvidó que hoy es día de fiesta. |
Today is a holiday, which means the pit will be overrun. | Hoy es fiesta, lo que significa que urgencias estará saturada. |
Today is a holiday called Nevada Day. | Hoy es un feriado llamado el Día de Nevada. |
Today is a holiday, which means the pit will be overrun. | Hoy es día festivo, lo que significa que Urgencias estará saturado. |
