Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué haces todavía acá?
What are you still doing here?
Sería un insulto que estés todavía acá en 20 años.
Be an insult to us if you're still here in 20 years.
¿Qué está haciendo la mujer del refugio todavía acá?
What's that lady from The shelter doing still here?
¿Qué hace esa criatura todavía acá?
What is that creature still doing here?
¿Cómo es que estoy todavía acá?
But why am I still here?
Lo juro. ¿Qué haces todavía acá?
You know, in fact, what are you still doing here, man?
Es aún bello y no contaminado, ¡gracias a que las gentes no han llegado todavía acá para echarlo a perder!
It is still beautiful and unpolluted, thanks to the people, who have not yet gone there to spoil it!
Hoy que millones por todo el país empiezan a inscribirse en los mercados de seguros, California hace un esfuerzo especial por aclarar la muy extendida confusión sobre si existe todavía ACA.
As millions around the nation begin enrolling today in the health insurance markets, California makes a special effort to dispel the widespread confusion over whether ACA still exists.
Palabra del día
la garra