Un sistema sumamente ingenioso para hacer descubrir este Paraíso ínsula a los que practican el paseo a pie de todos niveles y de todas edades confundidas. | A remarkably clever system enabling hikers of all levels and ages to discover this insular paradise. |
Pero su vida y su legado continúan animando a campesinos y millones de Latinos y gente de todas edades y situaciones que nunca trabajaron en el campo. | But his life and legacy continue to inspire people from all walks of life, many who never worked on a farm. |
Eventos para todas edades, campamiento para niños y jóvenes. | Events for all ages, camps for kids and youth. |
El pastel es un favorito entre gente de todas edades. | The cake is a big hit with people of all ages. |
Los manifestantes eran de todas edades y nacionalidades. | Protesters were of all ages and nationalities. |
En San Miguel hay más de 84,000 mujeres (de todas edades). | In San Miguel there are more than 84,000 women of all ages. |
Carrera de una milla, todas edades y niveles de forma. | One mile race, all ages and fitness levels welcome to attend. |
Además, ofrece más oportunidades a las personas que trabajan y de todas edades. | It also offers more opportunities to people of all ages who work. |
Los niños de todas edades son bienvenidos. | Children of all ages are more than welcome. |
También es un tiempo cuando los papás de todas edades abren sus carteras para gastar. | It's also a time when parents of all ages open their wallets to spend. |
