Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto estaría genial si solo se tocasen los malos registros, jeje.
This would be cool if only touched the bad records, hehe.
Pero no parece que tocasen su cartera.
But his wallet didn't seem to have been disturbed.
Allí donde tocasen el mundo, el mundo cedía.
Everywhere they touched the world, the world buckled.
No permitiría que tocasen aquel lugar.
She could not allow them to touch this place.
Todos hemos pensado que haríamos si nos tocasen un montón de millones en la lotería ¿no es así?
We all thought we would do if we might touch a lot of millions in the lottery is not so?
A veces parece como si no tocasen los pies en el suelo y también se ha dicho que era como si tuviesen alas en los pies.
Sometimes it seemed that their feet did not touch the ground; people have also said that it seemed like they had wings on their feet.
Me gustaría que tocasen con mis amplis todos aquellos artistas de los que tendría mucho que aprender: Gilmour, Clapton, Jeff Beck y además Joe Pass, Django, B.B.
I would like to see all the artists that I could learn from playing on my amps: Gilmour, Clapton, Jeff Beck, and besides Joe Pass, Django, B.B.
Llamas verdes bañaron al Buscanombres, pero este permaneció dentro de ellas sin que le tocasen.
Green flames washed over the Nameseeker, but he stood untouched within them.
Caminó hacia Kiora, con la alfombra de agua marina expandiéndose ante ella para que sus divinos pies nunca tocasen el fango―.
She walked toward Kiora, the carpet of seawater expanding in front of her so her divine feet never touched the slimy sea bottom.
Palabra del día
la guarida