Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienes que tener un cambio de mente tocante a tu vida pecaminosa.
You must have a change of mind regarding your sinful life.
Y mi padre habló mucho tocante a esta cosa.
And much spake my father concerning this thing.
Tienes que tener un cambio completo de mente tocante a tu vida pecaminosa.
Have a complete change of mind regarding your sinful life.
El articulo se basaba en descubrimientos científicos recientes tocante a la genética humana.
The article was based on recent scientific discoveries regarding human genetics.
Asimismo reconoce las reformas legislativas, por ejemplo en lo tocante a la nacionalidad.
She also appreciated the legislative reforms, for example concerning nationality.
En todo caso, ésa es mi posición en lo tocante a las cuestiones institucionales.
In any case, that is my position as regards institutional matters.
En lo tocante a la inmunidad diplomática, véase también J.M.T.
Concerning diplomatic immunity, see also J. M.
Aquí tenemos una clara declaración tocante a la pecaminosidad de toda la humanidad.
Here we have a clear statement concerning the universal sinfulness of mankind.
Aquí tenemos una clara declaración tocante a la pecaminosidad de toda la humanidad.
Here we have a clear statement concerning the universal sinfulness of all mankind.
Se nos dan instrucciones explícitas tocante a este asunto.
Explicit instruction is given concerning this matter.
Palabra del día
el pavo