Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y si tocan la puerta de entrada, Uds. la van a necesitar.
And if you touch that front door, you're going to need them.
Escucho tocan la puerta, abro, y es ella.
I hear a knock at the door, I open it, it's her.
Y si tocan la puerta de entrada, Uds. la van a necesitar.
If you touch that front door, you are going to need them.
En una habitación de un hotel en Sidney, Boone está empacando, cuando tocan la puerta: es Shannon.
Later, at Boone's hotel room in Sydney, Shannon knocks on the door.
La gente que tiene una vida no tocan la puerta de una embarazada a las 02:00.
You don't wake a pregnant woman up at 2:00 a. m.!
Estas energías también tocan la puerta de nuestro corazón y si lo dejamos entrar experimentamos Paz, Tranquilidad, Bienaventuranza, Alegría y Gozo que nos llenan de Humildad y Gratitud!
These energies also knock on the door of our heart and if we let them in, we can experience Peace, Silence, Bliss and Joy. This fills us with humility and gratitude!
Estas energías también tocan la puerta de nuestro corazón y si lo dejamos entrar experimentamos Paz, Tranquilidad, Bienaventuranza, Alegría y Gozo que nos llenan de Humildad y Gratitud! (ver fotos de esta página)
These energies also knock on the door of our heart and if we let them in, we can experience Peace, Silence, Bliss and Joy. This fills us with humility and gratitude! (see photos on this page)
No entiendo por qué todavía hay personas quienes tocan la puerta cuando pueden simplemente tocar el timbre.
I don't understand why there are still people who knock on the door when they can just ring the bell.
¡Tocan la puerta como si fueran la policía!
Knocking on the door like you're the police!
No me hables de comida, que voy a reventar... (Tocan la puerta)
Don't even mention food, I'm going to explode.
Palabra del día
esparcir