Todo el tiempo me toca ir a estas cosas, | Every time I go to one of these things, |
¡Estos con coches y a mí me toca ir a pie! | They have cars and I get to go on foot! |
Ahora ya me toca ir a dormir que... | Now let me go to sleep. |
¿Así que nos toca ir al pasado? | So we get to go back there? |
Tengo que levantarme temprano mañana, porque me toca ir de compras. | All right... I gotta get up early tomorrow. |
Me toca ir a mi. | I think it's my turn to go. |
¡Bueno, a mí me toca ir! | Well, I get to go! |
Yo voy a lo que me toca ir, a lo que creo que es bueno para Telefónica. | I do what I have to do; I do what I believe is good for Telefónica. |
Esta semana le toca ir a Roma y Málaga. | This week he's going to Rome and Málaga. |
Si no, bueno, les toca ir al otro lugar. | If not, well, there's always the other place. |
