Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Utilice toallas sanitarias y no tampones mientras tenga una infección.
Use pads and not tampons while you have an infection.
Aprende más sobre el uso de tampones, toallas sanitarias y copas.
Learn more about using tampons, pads, and cups.
Puede usar toallas sanitarias o tampones, pero cámbielos a menudo.
It's safe to use either pads or tampons, but change them often.
Grave: empapa más de 2 toallas sanitarias por hora.
Severe: soaking more than 2 pads/hour.
Algo sucio o manchado (i.e., ropa interior, toallas sanitarias)
Something soiled or filthy (i.e., underwear, menstrual pads)
¿Usas tampones, toallas sanitarias o ambos?
Do you use tampons, pads, or both?
Por ejemplo, hay quien puede usar tampones durante el día y toallas sanitarias durante la noche.
For example, someone may use tampons during the day and pads at night.
Moderado: 1-2 toallas sanitarias por hora; pequeños coágulos (del tamaño de un chícharo, uva o moneda pequeña)
Moderate: 1-2 pads/hour; small blood clots (pea, grape, small coin)
Organiza ir de compras con ella para ayudarla a elegir sostenes, toallas sanitarias y tampones.
Organise a shopping trip to choose bras, pads and tampons together.
Tiene un sangrado menstrual muy abundante (empapa 6 o más toallas sanitarias o tampones cada día)
Bleeding is heavy (6 or more soaked pads or tampons per day)
Palabra del día
la broma