Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lymphangiography: A procedure used to x-ray the lymph system. | Linfangiografía: procedimiento utilizado para tomar una radiografía delsistema linfático. |
A procedure to x-ray blood vessels. | Procedimiento para tomar una radiografía de los vasos sanguíneos. |
Percutaneous transhepatic cholangiography (PTC): A procedure used to x-ray the liver and bile ducts. | Colangiografía transhepática percutánea (CTP): procedimiento que se usa para tomar una radiografía del hígado y los conductos biliares. |
PTC (percutaneous transhepatic cholangiography): A procedure used to x-ray the liver and bile ducts. | CTP (colangiografía transhepática percutánea): procedimiento que se utiliza para tomar una radiografía del hígado y los conductos biliares. |
The results are obtained when the gel is dried and exposed to x-ray film. | Se obtienen los resultados cuando el gel se seca y se expone a la película de radiografía. |
In this case the products of the PCR are visualized by exposure of the gel to x-ray film. | En este caso los productos del PCR son visualizados por la exposición del gel a una película de radiografía. |
Drain membrane of excess developing solution (do not let dry), wrap in plastic wrap, and expose to x-ray film. | Escurrir el exceso de membrana de solución de revelado (no dejar secar), envolver en papel film, y exponer a película de rayos x. |
The PCR products are separated in a polyacrylamide gel and visualized by exposure of the gel to x-ray film. | Los productos de la PCR se separan en un gel de poliacrilamida y son visualizados por la exposición del gel a una película de radiografía. |
We would have to x-ray the part and check it with ultrasonic, both is very expensive and still does not give a fully reliable result. | Tendríamos que analizar la pieza con rayos X y ultrasonidos, lo cual resulta muy caro y no da un resultado completamente fiable. |
Radium isotope tungsten radiation shielding is used in some industrial radiography devices, a technology similar to x-ray imaging used in industry to inspect for flaws in metal parts. | El radio isótopos de tungsteno blindaje contra la radiación se utiliza en algunos dispositivos de radiografía industrial, una tecnología similar a las imágenes de rayos X utilizados en la industria para inspeccionar los defectos en las piezas de metal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
