Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's a difficult gift to wriggle out of displaying.
Es un regalo del que difícilmente uno puede librarse de exhibir.
As long as you're there, I mostly want you to wriggle.
Ya que estás aquí, prefiero que te muevas.
But this is not enough, as threats continue to find new ways to wriggle their way into our systems.
Pero esto no es suficiente, pues las amenazas siguen encontrando nuevas formas de poner en peligro nuestros equipos.
It is important for the child to be able to look at himself from the outside, to evaluate his clothes or even to wriggle in front of a mirror.
Es importante que el niño pueda mirarse a sí mismo desde el exterior, evaluar su ropa o incluso moverse delante de un espejo.
The Council is trying to wriggle out of its duty here.
El Consejo está intentando evadir su obligación a este respecto.
Well, can't blame you for trying to wriggle out it.
Bien, yo no lo culparía si intenta escaparse de esto.
Then I had enough room to wriggle out and get away.
Entonces ya tenía espacio suficiente para escabullirme y huir.
I don't think they're going to wriggle out of this one.
No creo que vayan a librarse de ésta.
This is not so easy to wriggle out of the shapes!
Esto no es tan fácil de zafarse de las formas!
I told you they'd try to wriggle their way out of this.
Te dije que intentarían tergiversarlo para librarse de esto.
Palabra del día
la brujería