Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
How many men does it take to whup a tiger?
¿Cuantos hombres se necesitan para derrotar a un tigre?
HOw many men does it take to whup a tiger?
¿Cuantos hombres se necesitan para derrotar a un tigre?
You had to whup somebody to get it back?
¿Has tenido que pegar a alguien para recuperarlo?
Wakefield, you don't want to whup him, do you?
Wakefield, no quieres pegarle, ¿verdad?
I remember one time he tried to whup me, but I wouldn't let him.
Recuerdo que una vez trató de golpearme, pero yo no se lo permití.
Let's see your papers, "free man." Want me to whup him?
A ver, los papeles, "hombre libre" .
Uh, as much as I'd like to whup you, I'd never take advantage of a recovering patient in a hospital bed.
Por mucho que me gustara, nunca me aprovecharía de un paciente en recuperación en la cama de un hospital.
Fernando threatened to whup Nito.
Fernando amenazó a Nito con hacerlo papilla.
Palabra del día
el inframundo