Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If they want to walk all over Donna and Rallo, that's their business.
Si quieren pasar por arriba a Donan y Rallo, eso es su problema.
Your dad gets to walk all over us because of your abandonment issues.
Tu padre pasa por encima de nosotros por tus problemas con el abandono.
You allow the people in your life to walk all over you.
Permites que todos los que te rodean te pasen por encima.
We're going to walk all over them.
Vamos a caminar sobre sus cabezas.
I'll be glad to walk all over you.
Yo caminaré sobre ti con gusto.
You have a baby face. They are gonna try to walk all over you.
Van a intentar pasar por encima de ti.
Not all women are like that, you know—conniving, vicious... willing to walk all over a man to get what they want.
No todas las mujeres son así, entiendes maquinadoras, malvadas, ansiosas por pisotear a un hombre para conseguir lo que quieran.
The Cacao station has irregular trails to walk all over the reserve, connecting with the Maritza station trails.
La estación de Cacao tiene senderos irregulares para caminar por toda la reserva, que conecta con las pistas de la estación de Maritza.
It can take time to reshape the patterns you've formerly established with people who used to walk all over you.
Puede requerir de tiempo volver a darles forma a los patrones que habías establecido con las personas que solían caminarte por encima.
To carry out these deliveries he had to walk all over Madrid carrying baskets of fish weighing a lot of kilos (up to 70 kilos).
Para realizar estos repartos debe caminar por todo Madrid cargando con cestas de pescado de muchísimos kilos (hasta 70 kilos).
Palabra del día
la huella