Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Voter Registration All Virginia residents may register to vote by mail.
Todos los residentes de Virginia pueden inscribirse para votar por correo.
Why do I have to vote by mail instead of going to a poll?
¿Por qué debo votar por correo en lugar de concurrir a la casilla?
California allows any resident, not just military or overseas voters, to vote by mail.
California permite que cualquier residente, no solo los militares o residentes en el extranjero, voten por correo.
It claimed that the conditions are unequal for them, since they are not allowed to vote by mail.
Alegaba que al no poder votar por correo, las condiciones eran desiguales.
Legislation in 2011 converted all of Washington State to vote by mail.
Una Legislación en el 2011 aprobó que todo el estado de Washington conduzca sus elecciones por correo.
Applications to vote by mail must be submitted by mail, common or contract carrier, or fax.
Las solicitudes para votar por correo deben enviarse por correo, portador común o por contrato, o por fax.
Do I have to reapply for a mail ballot each time I want to vote by mail?
¿Tengo que volver a solicitar una papeleta para votar por correo cada vez que quiera votar por correo?
Vote by mail If you cannot vote in person, you have the right to vote by mail.
Votar por correo Si no puede votar en persona el día de la elección, tiene el derecho de voter por correo.
This will give them the opportunity to vote by mail, rather than vote in person in their designated polling place.
Esto les dará la oportunidad de votar por correo, en lugar de asistir a votar en persona en su lugar de votación asignada.
All applications to vote by mail must be received by the early voting clerk before the close of regular business or 12 noon, whichever is later.
Es preciso que el oficinista de votación temprana reciba toda solicitud antes del cierre de operaciones regulares o las 12 del mediodía, lo que ocurra más tarde.
Palabra del día
la medianoche