Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Additional resources must be provided, but the United Nations also had an obligation to use available resources optimally. | Han de aportarse recursos adicionales, pero las Naciones Unidas también tienen la obligación de utilizar de la manera mejor posible los recursos de que disponen. |
Therewith we give you the opportunity to use available resources efficiently in order to reach optimal and economic results. | Para ello, le ofrecemos la posibilidad de utilizar de modo eficiente los recursos disponibles y lograr, de este modo, unos resultados económicos óptimos. |
However, even though some of these are urgent priorities, our first concern must be to use available resources to reinforce some of our existing delegations. | Sin embargo, aunque algunas de estas prioridades son urgentes, nuestra primera preocupación debe ser utilizar los recursos disponibles para reforzar algunas de nuestras delegaciones existentes. |
Click on the items in an order determined to use available resources and fix the damage caused to your ship landing on Earth. | Haz click en los elementos siguiendo un orden determinado para utilizar los recursos disponibles y arreglar el daño que tu nave causó a la Tierra en el aterrizaje. |
The Heads of State and Government stressed the need to use available resources as effectively and efficiently as possible, in order to promote and accelerate social development. | Los Jefes de Estado y de Gobierno subrayaron la necesidad de utilizar los recursos disponibles tan eficaz y eficientemente como fuera posible, para promover y acelerar el desarrollo social. |
This allows the President to use available resources within the country to respond to the emergency, but also to call on the assistance of international donors. | Esto no solo le permitió poner a disposición recursos internos para responder a la emergencia, sino también a hacer un llamado de socorro a los donantes internacionales. |
To be effective, planning must be directed toward specific and realistic objectives, such as how to cope with unsolicited assistance or how best to use available resources. | Para ser efectiva, la planificación debe estar orientada hacia objetivos específicos y realistas, tales como la forma de actuar ante la asistencia no solicitada y cómo aprovechar al máximo los recursos disponibles. |
There is a compelling need to use available resources in a more efficient manner through improved coordination, collaboration and synergies among activities that are closely interlinked. | Es imperioso utilizar los recursos disponibles con más eficiencia a través de una mejor coordinación, cooperación y sinergia de las actividades que están íntimamente relacionadas entre sí y hace falta una mayor coordinación a nivel multilateral. |
Within this framework, the EEC-GNV has been authorized to use available resources from NGV Conversion Fund and CNG Cylinders Upgrading and Replacement Fund. | En este marco fue autorizado a la EEC-GNV la utilización de los recursos disponibles de los Fondos de Conversión de Vehículos a GNV (FCVGNV) y de Recalificación y Reposición de Cilindros de GNV (FRCGNV). |
With cooperation from delegations and flexibility in interpreting the Chairman's recommendations on making better use of our time, I believe that we will be able to use available resources in a more efficient way. | Creo que, con un espíritu de cooperación por parte ustedes y con flexibilidad para interpretar estas recomendaciones de mejor uso del tiempo por parte de la Presidencia, podremos utilizar mejor los recursos disponibles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
