Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Microphone, how best to use a microphone?
Micrófono, ¿Cómo me conviene más usar un micrófono?
To make recordings on Red Karaoke you need to use a microphone connected to the computer.
Para poder realizar grabaciones en Red Karaoke es necesario utilizar un micrófono conectado al ordenador.
New government legislation. She required a permit from the government to use a microphone to protest the government.
La nueva legislación gubernamental: ella necesitaba permiso del gobierno para usar micrófono al protestar en contra del gobierno.
And she said, "Well, you design a story when you make it up, it's entertainment when you tell it, and you're going to use a microphone."
Y ella dijo, "Pues, diseñas una historia cunado la inventas, es entretenimiento cuando la cuentas, y vas a usar un micrófono."
Maybe the Independence Party could get permission from the Minnesota State Fair to use a microphone or amplifying system at its booth.
Quizá el partido de la independencia podía conseguir el permiso del estado de Minnesota justo para utilizar un micrófono o un sistema de amplificación en su cabina.
You'll also need a power outlet to plug in your amp if you've chosen to use a microphone, as well as a platform on which your glass and amp can sit.
También necesitarás una toma de corriente para conectar el amplificador si has optado por usar un micrófono, así como una plataforma sobre la cual puedas apoyar el vaso y el amplificador.
But I had to find at least two people, so I invited a Portuguese friend of mine who's a promoter, we gave him a short workshop, on how to use a microphone, how to assist the camera.
Pero tenía que encontrar al menos a dos personas, así que invité a un amigo mío portugués que es promotor, le organizamos un breve taller sobre cómo usar un micrófono, cómo ayudar a la cámara.
The question and answer sessions following the talks were rich: we learned how to use a microphone along with finer points of the view and enjoyed quite unexpected questions arising from the front row of students.
Las sesiones de preguntas y respuestas, después de las charlas, fueron ricas: aprendimos a usar un micrófono además de los aspectos más detallados de la visión y disfrutamos las preguntas bastante inesperadas que salían de la primera fila de estudiantes.
But I had to find at least two people, so I invited a Portuguese friend of mine who's a promoter, we gave him a short workshop, on how to use a microphone, how to assist the camera.
Pero tenía que encontr ar al menos a dos personas, así que invité a un amigo mío portugués que es promotor, le organizamos un breve taller sobre cómo usar un micrófono, cómo ayudar a la cámara.
They were asked to use a microphone so that everyone in the audience could hear.
Les pidieron usar micrófono para que todo el auditorio escuchara.
Palabra del día
la cometa