Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is possible to unpick ready, from jeans or to cut out. | Se Puede descoser preparado, de los vaqueros o cortar. |
We are suspicious that the larger Member States seek to unpick the seams of the Community fabric. | Tenemos la sospecha de que los Grandes Estados miembros quieren deshacer las costuras del tejido comunitario. |
Use small sharp scissors to unpick the large stitches along the center front to reveal the zip. | Utilice pequeñas tijeras afiladas para deshacer los grandes puntos a lo largo del frente de centro para revelar el zip. |
Anyone concerned about a successful outcome from the Intergovernmental Conference should be careful not to unpick these agreements again. | Si queremos que la Conferencia Intergubernamental concluya con éxito, no debemos cuestionar de nuevo estos acuerdos. |
It is not a time to unpick existing texts, and we will resist firmly any attempts to do so. | No es un momento para deshacer los textos vigentes, por lo que opondremos firme resistencia a cualesquiera intentos encaminado a ese fin. |
Moreover, President-in-Office, you will find you need the European Parliament because some Member States are trying to unpick properly reached agreements. | Además, señor Presidente en ejercicio, se va a dar cuenta de que necesita al Parlamento Europeo porque algunos Estados miembros están intentando deshacer acuerdos alcanzados de la manera adecuada. |
As soon as you begin to unpick any of the twelve points we laid down in Beijing, you have also begun to dismember the whole of the Beijing document. | El día que se empiecen a eliminar puntos de los doce acordados en Pekín se habrá empezado a destruir todo el documento. |
They go on to explore the barriers to innovation and start to unpick exactly what those on the bleeding edge, such as Tesla, actually do. | Mientras continúan el viaje, siguen explorando las barreras de la innovación y comienzan a desgranar exactamente lo que hacen precisamente aquellas empresas que están a la vanguardia, como Tesla. |
Before taking in jeans in a waist, it is necessary to unpick accurately a belt, a firm label (if it is on this place) and three back loops. | Antes de que estrechar los vaqueros en el talle, es necesario exactamente descoser el cinturón mismo, la etiqueta de firma (si es en este lugar) y tres trasero shlevki. |
In addition, human cells and DNA can be difficult to manipulate in the lab, making it tricky to unpick the function of one particular gene in this way. | Adicionalmente, las células humanas y el ADN pueden ser difíciles de manipular en el laboratorio, lo cual hace más complicado el entender la función de un gen particular de esta manera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
