Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In order to understand well why we are in this position, we have discussed about the causes.
Con el objetivo de comprender bien porque nos encontramos en esta situación, discutimos las causas.
The doctor has to understand well bases of work of system from the physiological and anatomic party.
El médico debe bien comprender las bases del trabajo del sistema de la parte fisiológica y anatómica.
So it is necessary to understand well what are the possibilities and the most important concepts of these key scenarios.
Por lo tanto, es necesario entender bien cuáles son las posibilidades y los conceptos más importantes de estos escenarios clave.
In these cases the most convenient is to understand well the meaning, for to solve the problem and stop repeated nightmares.
En estos casos lo más conveniente es lograr entender bien el significado, para poder resolver el problema y así las pesadillas dejen de repetirse.
Giovanni plays it with two tempos, fast and slow, in order for you to understand well this two-bar pattern.
Giovanni realiza el mismo a dos velocidades, una rápida y una lenta para que entiendas muy bien cómo es este patrón de dos compases.
In order to understand well this most important work of our Father Founder, it is worth realizing that his plan might have appeared as complete lunacy.
Para comprender bien la obra más importante del Padre Fundador, es conveniente recordar que aquel propósito podía parecer una absoluta locura.
Here the main thing is to understand well what exactly you expect from the party: dance, have a drink, have fun chatting with your friends.
Aquí lo principal es entender bien qué es exactamente lo que esperas de la fiesta: bailar, tomar una copa, divertirse charlando con tus amigos.
Listening is a skill which can and needs to be cultivated and refined over and over by the one who needs to understand well.
Escuchar es una habilidad que puede y debe ser cultivada y refinada una y otra vez por quien tiene la necesidad de entender bien.
If you managed to understand well at least the concept of orthogonality, and how it makes it possible the code division to happen, it is definitely enough.
Si has podido entender bien por lo menos el concepto de ortogonalidad, y cómo se hace posible la división de código suceda, es sin duda suficiente.
So in order to understand well how galaxies came to be the way we observe them today we must understand well the effects driven by bars.
Así que para saber cómo se convirtieron en lo que observamos hoy en día debemos entender bien los efectos impulsados por las barras.
Palabra del día
el cementerio