Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look, Stewie, this doesn't necessarily mean things are going to turn out badly.
Mira, Stewie, esto no quiere decir necesariamente que las cosas vayan a ponerse feas.
Doesn't always have to turn out badly.
No siempre termina mal.
This is going to turn out badly for you, but we can make it relatively painless.
Esto no te va a gustar. Pero puedo hacer que te duela menos.
Now, this is going to turn out badly for you, but we can make it relatively painless.
Esto no te va a gustar. Pero puedo hacer que te duela menos.
It's just that everything I do with the best intentions... seems to turn out badly.
Es que todo lo que he hecho desde que te conocí... ha salido muy mal.
You know well that our style is to prepare for things to turn out badly—remember the uprising and everything that followed.
Sabes bien que nuestro modo es prepararnos primero para que salga mal, recuerda cómo fue el alzamiento y todo lo que le ha seguido.
Doesn't Always Have To Turn Out Badly.
No siempre termina mal.
Palabra del día
el pantano