Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero Draganić, Chief Advisor to traffic drugs and Pharmacoeconomics in HALMED.
Pero Draganić, Asesor Jefe de tráfico de drogas y del Medicamento en HALMED.
In fact, the guerrilla groups are aligning with these gangs to traffic drugs.
De hecho, los grupos guerrilleros están alineándose con estas pandillas para traficar drogas.
And we are seeing go-fasts, which has traditionally been a way to traffic drugs.
Y también están las lanchas rápidos o go-fast, que se han utilizado como transporte en el tráfico de drogas.
Authorities have also seized 70 vehicles that allegedly were used to traffic drugs, plus an airplane, two boats and 54 firearms.
Las autoridades también han decomisado 70 vehículos que presuntamente eran utilizados para el narcotráfico, además de una aeronave, dos embarcaciones y 54 armas de fuego.
Authorities suspect El Pelon of conspiring to traffic drugs with Marta Julia Lorenzana Cordon, who was placed on the U.S. government's SDNT list in 2011.
Las autoridades sospechan que El Pelón conspiró para traficar drogas con Marta Julia Lorenzana Cordón, quien fue colocada en la lista SDNT del gobierno de Estados Unidos en 2011.
Authorities suspect El Pelon of conspiring to traffic drugs with Marta Julia Lorenzana Cordon, who was placed on the U.S. government's SDNT list in 2011.
Las autoridades sospechan que El Peló n conspiró para traficar drogas con Marta Julia Lorenzana Cordón, quien fue colocada en la lista SDNT del gobierno de Estados Unidos en 2011.
The Heisten, Coronados, Vías Satélite and Pinos Locos branches of the El Salvador-based Mara Salvatrucha are using the gulf as an avenue to traffic drugs and weapons.
Según informes de inteligencia policial y militar, en el área opera la Mara Salvatrucha a través de las clicas Heisten, Coronados, Vías Satélite y Pinos Locos.
This line cannot be discounted since the GIEI proved that, effectively, the organisation uses buses to traffic drugs, according to an accusation filed in Illinois.
La línea no puede descartarse puesto que el GIEI comprobó que, efectivamente, esa organización delictiva emplea autobuses para traficar droga, según consta en una acusación presentada en Illinois, Estados Unidos.
Archive photo of a similar clandestine tunnel found by DEA agents on July 12, 2012, and used to traffic drugs from Mexico to a commercial building in Arizona.
Foto de archivo de otro túnel clandestino, hallado por agentes de la DEA el 12 de julio del 2012 y utilizado por el crimen organizado para transportar drogas de México a un edificio comercial en Arizona, EE.
Photo: Tercero Díaz/cuartooscuro.com It is not known if Barroso had filed complaints about threats, but his municipality is in a violent area of Sonora where cartels dispute routes to traffic drugs and people to the neighboring United States.
No se sabe si Barroso había presentado quejas sobre amenazas, pero su municipio se encuentra en una zona violenta de Sonora, donde los carteles disputan rutas para traficar drogas y personas a los Estados Unidos.
Palabra del día
el inframundo