Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The website even goes as far as to tout Skype's top features such as VOIP (Voice Over IP) and free SMS texting.
El sitio incluso va tan lejos como exaltar las características principales de Skype, tales como VoIP (Voz sobre IP) y las mensajes gratis de móviles SMS.
Some even use it as a soapbox to tout their pet interests.
Algunos incluso lo utilizan como una tribuna para tratar de vender sus intereses mascotas.
Meanwhile, the Dominican Republic also has plenty of big busts to tout.
Por su parte, también se realizaron grandes operativos antidrogas en República Dominicana.
One of the most popular benefits we like to tout about email marketing is the cost savings.
Uno de los beneficios más populares que nos gusta ofrecer sobre email marketing es el ahorro de costos.
None of us––clergy included––have cause to tout our spiritual achievements (1 Corinthians 1:31; 2 Corinthians 10:17).
Ninguno de nosotros – incluyendo los clérigos – tenemos motivo de buscar nuestros logros espirituales (1 Corintios 1:31; 2 Corintios 10:17).
Obama and Biden are here in Kokomo to tout how his policies have helped the towns auto industry.
Obama y Biden están aquí en Kokomo para promover la idea de cómo sus políticas han ayudado a los pueblos de la industria automovilística.
But all Obama had to say when he got to that was to tout Obamacare and promise improvements.
Pero lo único que dijo después al respecto fue alabar a Obamacare y prometer que las cosas mejorarán.
He just toured the Middle East, where he went to tout the municipality's privatization program to sovereign wealth funds.
Acaba de recorrer Oriente Medio, a donde fue para promocionar el programa de privatización de la municipalidad ante los fondos soberanos de inversión.
Not even the President of the Republic, so eager to tout political equilibrium, could stay neutral, as would behoove him, given his position.
Ni siquiera el Presidente de la República, tan dispuesto a pregonar equilibrio político, pudo mantenerse neutral como corresponde a su función.
Endurance and professional athletes are beginning to tout the benefits of using cannabis to improve concentration and performance or to help with recovery.
Los deportistas profesionales pregonan las ventajas del consumo de cannabis para mejorar la concentración y el rendimiento y ayudar en la recuperación.
Palabra del día
el ponche de huevo