Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These beds have travelled farther in their migrations than Odysseus himself; there is a market in Greece for everything that has had its day elsewhere, from battleships to tin pots.
Estas camas han viajado más lejos en sus migraciones que Odysseus mismo; hay un mercado en Grecia para todo que ha tenido su día a otra parte, de los acorazados a los potes de la lata.
Children can be exposed to tin compounds (inorganic or organic) in the same manner as adults: through the diet or by contact with contaminated soil at or near hazardous waste sites where these compounds are found.
Los niños pueden exponerse a los compuestos de estaño (inorgánicos u orgánicos) de la misma manera que los adultos: a través de la dieta o por contacto con suelo contaminado en o cerca de sitios de residuos peligrosos donde se encuentran estos compuestos.
These elements are subsequently soldered to tin.
Estos elementos son posteriormente soldados a estaño.
All the pieces are welded to tin.
Todas las piezas están soldadas a estata.
There are no studies on health effects in children exposed to tin compounds.
No hay estudios de la salud de niños expuestos a compuestos de estaño.
What happens to tin and tin compounds when they enter the environment?
¿Qué les sucede al estaño y a los compuestos de estaño cuando entran al medio ambiente?
How can families reduce the risk of exposure to tin and tin compounds?
¿Cómo pueden las familias reducir el riesgo de exposición al estaño y a los compuestos de estaño?
There are no studies on health effects in children exposed to tin and tin compounds.
No hay estudios de los efectos de la exposición al estaño o a compuestos de estaño en niños.
Is there a medical test to show whether I've been exposed to tin?
¿Hay algún examen médico que demuestre que he estado expuesto al estaño o a los compuestos de estaño?
Humans are usually exposed to tin at far less than 1 ppm from air and water.
El público generalmente está expuesto a menos de 1 ppm de estaño en el aire y el agua.
Palabra del día
el tema