Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And to those that want to assist greatly, and are so energetic, we ask them to tune their pace to the cadence of others.
Y para aquellos que quieren ayudar en gran medida, y que son muy enérgicos, les pedimos ajustar su paso al ritmo de otros.
As to the cadence of term of office for the members elected, the President of the Assembly shall draw lots for this purpose, as required in paragraph 13 of the resolution.
El Presidente de la Asamblea efectuará un sorteo para determinar la duración del mandato de los miembros electos, como se estipula en el párrafo 13 de la resolución.
In conclusion, I would also like to thank the Council's secretariat, which supports us in our work, including translators, and the interpreters—who I hope have not suffered too much throughout the years due to the cadence of my speech.
Para concluir, quisiera también dar las gracias a la secretaría del Consejo, que presta apoyo a nuestra labor, incluidos los traductores y los intérpretes, que espero no hayan sufrido demasiado a lo largo de los años debido a la cadencia de mi discurso.
Palabra del día
el maquillaje