Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I went up to the 5th floor in an elevator.
Subí a la quinta planta en un ascensor.
You will find it on to the 5th floor.
Lo encontrará en el 5to piso.
An elevator is pulled up from the street level to the 5th floor.
Un elevador es levantado desde el nivel de la calle hasta el 5to. piso.
The second change involved moving equipment from the 15th to the 5th floor.
El segundo cambio involucró equipos de movimiento desde el 15º hasta el 5º piso.
The building offers a lift, however there is also a flight of stairs leading to the 5th floor.
El edificio ofrece ascensor, aunque también hay un tramo de escaleras que conduce al quinto piso.
Who would climb to the 5th floor for a chick dressed like the one in the film?
¿Quién se subiría a un quinto piso, para estar con una chica vestida como en esa película?
Take the elevator to the 5th floor, where we will be waiting to greet you!
Tome el ascensor hasta la 5 ª planta, donde nos estará esperando para darle la bienvenida!
Due to the increased weight of the equipment, engineers insisted on transferring the system to the 5th floor.
Debido al aumento de peso del equipo, los ingenieros insistieron en la transferencia del sistema al 5º piso.
The elevator currently goes to the 5th floor, so guests will have to walk up one to two flights of stairs.
El ascensor llega actualmente hasta la 5ª planta, por lo que los huéspedes tendrán que subir uno o dos tramos de escaleras.
Situated on the 1st to the 5th floor, overlooking either the courtyard or the quiet Királyfürdő Street.
Este tipo de habitación está situado entre las plantas 1 y 5. Ofrece vistas al patio o a la tranquila calle Királyfürdő.
Palabra del día
la broma