Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But this is what I'm trying to tell you, Jimmy.
Pero esto es lo que estoy tratando de decirte, Jimmy.
I'm trying to tell you, your son is a dreamer.
Estoy tratando de decirle que, su hijo es un soñador.
He might be able to tell you what's going on.
Él podría ser capaz de decirles lo que está pasando.
And now the part that is difficult to tell you.
Y ahora la parte que es difícil de contarles.
Well, I'm here to tell you he's very much alive.
Bueno, estoy aquí para decirte que él está muy vivo.
That's exactly what I'm trying to tell you, Mr Doyle.
Eso es exáctamente lo que estoy intentando decirle, Sr. Doyle.
That is what we have been trying to tell you, John.
Eso es lo que hemos estado tratando de decirte, John.
Then he doesn't have to tell you if someone was here.
Entonces él no tiene que decirle si alguien estuvo aquí.
Or maybe that dream was trying to tell you the truth.
O tal vez ese sueño trataba de decirte la verdad.
Someone ought to tell you about your sense of humour.
Alguien debería decirte algo acerca de tu sentido del humor.
Palabra del día
la medianoche