Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We must not allow genocide to take place again at the beginning of the twenty-first century and under the watch of the newly established Human Rights Council. | No podemos permitir que vuelva a ocurrir el genocidio a principios del siglo XXI y ante los ojos del recién creado Consejo de Derechos Humanos. |
The Bath ride needs these to take place again. | El paseo de Bath necesita que esto se realice nuevamente. |
Let now the birth of a pair of particles to take place again overhead. | Sea que arriba ocurre nuevamente el nacimiento de un par de partículas. |
It is not to take place again. | No van a presentarse nuevamente. |
While he defends his decision, Judge Ryan says that he would not allow such an event to take place again. | Mientras defiende su decisión, el Juez Ryan dice que él no permitiría que dicho evento tendrá lugar de nuevo. |
The annual FARE Action Weeks are due to take place again from 12-25 October 2011. | Las Semanas de Acción FARE 2011 se celebrarán de nuevo entre el 12 y el 25 de octubre de 2011. |
Climate change is causing these extreme events to take place again and again, and we must find ways of responding to them. | El cambio climático está causando estos acontecimientos extremos que tendrán lugar una y otra vez, y tenemos que encontrar maneras de responder a ellos. |
We need to lay out the European Union's opinion to Russia on what conditions are essential for such meetings to be able to take place again in the future. | Tenemos que explicar la postura de la Unión Europea a Rusia acerca de las condiciones que son esenciales para que tales reuniones puedan celebrarse de nuevo en el futuro. |
We must never allow such wanton acts to take place again, whether the injury is to world heritage sites, to the environment or to human beings. | No debemos permitir jamás que vuelvan a ocurrir actos tan insensatos, ya sea que se perpetren en perjuicio de sitios declarados patrimonio de la humanidad, del medio ambiente o de seres humanos. |
The best opportunity to learn all about one of the hardest, most demanding sea sompetitions, the Volvo Ocean Race, which dates back from the seventies, will be coming to Alicante in October 2014, when it is going to take place again. | La mejor ocasión para conocer una de las competiciones marítimas más duras y sacrificadas del mundo, la Volvo Ocean Race, cuyo origen se remonta a los años setenta, sería acudir a Alicante en octubre de 2014, cuando se celebrará la próxima edición. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
